"A Long Morning at the Hospital 🤒🚑"
그저 평범한 아침이 될 줄 알았어요.
하지만 갑작스러운 열과 기침, 그리고 병원행.
그 속에서 우리는 얼마나 쉽게 아플 수 있는 존재인지,
그리고 서로를 돌볼 때 얼마나 강해지는지를 느꼈습니다.
🌿 Intro
It was supposed to be an ordinary morning.
But a sudden fever, a cough, and a trip to the hospital reminded me how fragile we are —
and how strong we become when we take care of each other.
1️⃣ He had been having a fever in the morning. 🌡️🌅
(그는 아침 내내 열이 나고 있었어요.)
🔹 fever
- 어원: 라틴어 febris → "열, 발열"
2️⃣ His body was so hot. ♨️
(몸이 너무 뜨거웠어요.)
🔹 hot
- 어원: 고대 영어 hat → "뜨겁다, 열기"
3️⃣ So I checked his temperature. 🧏♂️🌡️
(그래서 체온을 확인했어요.)
🔹 temperature
- 어원: 라틴어 temperatura → "혼합, 조화, 균형"
4️⃣ His temperature was high. 🔥
(열이 높았어요.)
🔹 high
- 어원: 고대 영어 hēah → "높은"
5️⃣ We drove to the hospital. 🚗🏥
(우리는 병원에 차를 타고 갔어요.)
🔹 hospital
- 어원: 라틴어 hospes → "손님, 환대하는 사람" → hospital(환자 돌보는 곳)
6️⃣ I dropped my son and my wife off in front of the hospital and parked the car nearby. 🚙👋
(아들과 아내를 병원 앞에 내려주고 근처에 주차했어요.)
🔹 drop off
- 어원: drop(떨어뜨리다) + off(떨어진 상태)
- 관용적으로 “내려주다”의 의미로 사용
🔹 park
- 어원: 고대 프랑스어 parc → "울타리 친 장소, 정원"
7️⃣ I took my daughter into the hospital. 🧒🚶♂️
(딸을 데리고 병원 안으로 들어갔어요.)
🔹 take
- 어원: 고대 노르드어 taka → "잡다, 데려가다"
8️⃣ He had already seen a doctor. 👨⚕️📝
(그는 이미 진료를 받았어요.)
🔹 doctor
- 어원: 라틴어 docere → "가르치다" → doctor(지식을 가진 사람)
9️⃣ He got a shot to bring down his fever. 💉🌡️⬇️
(열을 내리기 위해 주사를 맞았어요.)
🔹 shot
- 어원: 고대 영어 sceotan → "쏘다, 던지다" → 의학적 의미로 "주사"
🔹 bring down
- 구성: bring(가져오다) + down(아래로) → “줄이다, 내리다”
🔟 I’d like the shot to work wonders for him. 🙏✨
(그 주사가 효과가 있었으면 좋겠어요.)
🔹 work wonders
- wonder 어원: 고대 영어 wundor → "놀라운 일, 경이"
11️⃣ I had a cough. 🤧
(나도 기침이 있었어요.)
🔹 cough
- 어원: 중세 영어 coffen → "기침 소리를 흉내 낸 말"
12️⃣ So while my son went to see a doctor, I also saw a doctor. 👨⚕️🤝
(아들이 진료받는 동안 나도 진료를 받았어요.)
🔹 see a doctor
- “의사를 만나다” → 영어에서는 "진료받다" 의미로 사용
13️⃣ And I picked up some medication at the pharmacy. 💊🏪
(그리고 약국에서 약을 받았어요.)
🔹 medication
- 어원: 라틴어 medicatio → "약물 치료"
🔹 pharmacy
- 어원: 그리스어 pharmakeia → "약 제조, 약물 사용"
14️⃣ I’d like it to work wonders if I take this medication. 💫🙏
(이 약도 정말 잘 듣기를 바래요.)
🔹 take
- 고대 노르드어 taka → "잡다, 복용하다"
🔹 work wonders - 위에서 설명한 것처럼, "놀라운 효과를 내다"
15️⃣ I was sick, so it wasn’t easy to pull myself together. 🛌🧠
(몸이 안 좋아서 정신 차리기 쉽지 않았어요.)
🔹 pull together
- 구성: pull(잡아당기다) + together(함께) → 흩어진 마음을 다시 모으다 = 정신을 차리다
💬 마무리 문장 (이모지 포함)
It was a tough morning for the whole family 👨👩👧👦💦
but I hope the medicine and the shot both work wonders. ✨
Sometimes, even getting back up takes strength. 💪🧘